Cosmetics/Toiletries/Pharmaceuticals
Entrant:
ADK,
Tokyo
Jino Forestino "After The Bath"
Credits Corporate Name of Client:
Ajinomoto Co., Inc. Advertising Agency:
ADK,
Tokyo Creative Director:
Satoshi Ishii Copywriter:
Akiko Mitsui Agency Producer:
Shigeto Iwafuji Production Company:
Tokyo FM,
Tokyo Producer:
Soichi Hayashiya Recording Studio:
Onkyo House,
Tokyo Audio Engineer:
Naoki Tanaka Sound Design Company:
Kokaya,
Kanagawa Sound Design By:
Shigefumi Nakayama Voice-Over:
Tadao Kato/Mari Ito Radio commercials not broadcast or aired in English supply a written translation in English:
SE:Splash (getting out of the bathtub)
SE:Clunk (bathroom door opens)
Man:Hey, where's the hair dryer?
Man: Sweetie, where's the hair dryer?
Man: Come on, where's the...
Man:Oh, well it dried already.
NAVO:Are you noticing balding and hair loss? Jino Medical Amino Hair Treatment Lotion
SL:Ajinomoto